griefith/test
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (e4ad383c7490f5b4b).

Browse Source
This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-06-11 13:27:32 +02:00
parent 798f85a710
commit 103778f68a
51 changed files with 32871 additions and 13907 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

288
locale/po/pl.po
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Alpha (b'e91e8eef41aa')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Beta (b'798f85a7108f')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-03 09:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 11:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:34+0000\n"
"Last-Translator: Kamil <uhkamil@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/pl/>\n"
@@ -11580,14 +11580,6 @@ msgid "Mask"
msgstr "Maska"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Metaball"
msgstr "Metakula"
msgid "Show/Hide"
msgstr "Pokaż/Ukryj"
@@ -11596,6 +11588,14 @@ msgid "Clean Up"
msgstr "Sprzątanie"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Metaball"
msgstr "Metakula"
msgid "Snap"
msgstr "Przyciągnij"
@@ -11604,72 +11604,72 @@ msgid "Proportional Editing Falloff"
msgstr "Proporcjonalne edytowanie spadku"
msgid "Mirror"
msgstr "Odbicie lustrzane"
msgid "Convert"
msgstr "Konwertuj"
msgid "Local View"
msgstr "Widok lokalny"
msgid "Viewpoint"
msgstr "Punkt obserwacji"
msgid "Navigation"
msgstr "Nawigacja"
msgid "Select Linked"
msgstr "Zaznacz powiązane"
msgid "Assign Material"
msgstr "Przypisanie materiału"
msgid "Light"
msgstr "Światło"
msgid "Merge"
msgstr "Scal"
msgid "Light Probe"
msgstr "Sonda świetlna"
msgid "Rigid Body"
msgstr "Bryła sztywna"
msgid "Face Data"
msgstr "Dane ściany"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Track"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Quick Effects"
msgstr "Szybkie efekty"
msgid "Light"
msgstr "Światło"
msgid "Asset"
msgstr "Prefabrykat"
msgid "Convert"
msgstr "Konwertuj"
msgid "Quick Effects"
msgstr "Szybkie efekty"
msgid "Track"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Assign Material"
msgstr "Przypisanie materiału"
msgid "Rigid Body"
msgstr "Bryła sztywna"
msgid "Local View"
msgstr "Widok lokalny"
msgid "Bone Collections"
msgstr "Kolekcja kości"
msgid "Face Data"
msgstr "Dane ściany"
msgid "Select Linked"
msgstr "Zaznacz powiązane"
msgid "Merge"
msgstr "Scal"
msgid "Navigation"
msgstr "Nawigacja"
msgid "Viewpoint"
msgstr "Punkt obserwacji"
msgid "Mirror"
msgstr "Odbicie lustrzane"
msgid "Catalog"
@@ -28734,190 +28734,6 @@ msgid "Import-Export"
msgstr "Import-Eksport"
msgid "Japanese (日本語)"
msgstr "Japoński (日本語)"
msgid "Dutch (Nederlands)"
msgstr "Holenderski (Nederlands)"
msgid "Italian (Italiano)"
msgstr "Włoski (Italiano)"
msgid "German (Deutsch)"
msgstr "Niemiecki (Deutsch)"
msgid "Finnish (Suomi)"
msgstr "Fiński (Suomi)"
msgid "Swedish (Svenska)"
msgstr "Szwedzki (Svenska)"
msgid "French (Français)"
msgstr "Francuski (Français)"
msgid "Spanish (Español)"
msgstr "Hiszpański (Español)"
msgid "Catalan (Català)"
msgstr "Kataloński (Català)"
msgid "Czech (Čeština)"
msgstr "Czeski (Čeština)"
msgid "Portuguese (Português)"
msgstr "Portugalski (Português)"
msgid "Simplified Chinese (简体中文)"
msgstr "Chiński uproszczony (简体中文)"
msgid "Traditional Chinese (繁體中文)"
msgstr "Chiński tradycyjny (繁體中文)"
msgid "Russian (Русский)"
msgstr "Rosyjski (Русский)"
msgid "Croatian (Hrvatski)"
msgstr "Chorwacki (Hrvatski)"
msgid "Serbian (Српски)"
msgstr "Serbski (Српски)"
msgid "Ukrainian (Українська)"
msgstr "Ukraiński (Українська)"
msgid "Polish (Polski)"
msgstr "Polski (Polski)"
msgid "Romanian (Român)"
msgstr "Rumuński (Român)"
msgid "Arabic (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)"
msgstr "Arabski (ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ)"
msgid "Bulgarian (Български)"
msgstr "Bułgarski (Български)"
msgid "Greek (Ελληνικά)"
msgstr "Grecki (Ελληνικά)"
msgid "Korean (한국어)"
msgstr "Koreański (한국어)"
msgid "Nepali (नेपाली)"
msgstr "Nepalski (नेपाली)"
msgid "Persian (ﯽﺳﺭﺎﻓ)"
msgstr "Perski (ﯽﺳﺭﺎﻓ)"
msgid "Indonesian (Bahasa indonesia)"
msgstr "Indonezyjski (Bahasa indonesia)"
msgid "Serbian Latin (Srpski latinica)"
msgstr "Serbski alfabet łaciński (Srpski latinica)"
msgid "Kyrgyz (Кыргыз тили)"
msgstr "Kirgiski (Кыргыз тили)"
msgid "Turkish (Türkçe)"
msgstr "Turecki (Türkçe)"
msgid "Hungarian (Magyar)"
msgstr "Węgierski (Magyar)"
msgid "Brazilian Portuguese (Português do Brasil)"
msgstr "Portugalski Brazylia (Português do Brasil)"
msgid "Hebrew (תירִבְעִ)"
msgstr "Hebrajski (תירִבְעִ)"
msgid "Estonian (Eesti keel)"
msgstr "Estoński (Eesti keel)"
msgid "Esperanto (Esperanto)"
msgstr "Esperanto (Esperanto)"
msgid "Amharic (አማርኛ)"
msgstr "Amharski (አማርኛ)"
msgid "Uzbek (Oʻzbek)"
msgstr "Uzbecki (Oʻzbek)"
msgid "Uzbek Cyrillic (Ўзбек)"
msgstr "Uzbecki Cyrylica (Ўзбек)"
msgid "Hindi (हिन्दी)"
msgstr "Hinduski (हिन्दी)"
msgid "Vietnamese (Tiếng Việt)"
msgstr "Wietnamski (Tiếng Việt)"
msgid "Thai (ภาษาไทย)"
msgstr "Tajski (ภาษาไทย)"
msgid "Slovak (Slovenčina)"
msgstr "Słowacki (Slovenčina)"
msgid "Georgian (ქართული)"
msgstr "Gruziński (ქართული)"
msgid "Belarusian (беларуску)"
msgstr "Białoruski (беларуску)"
msgid "Danish (Dansk)"
msgstr "Duński (Dansk)"
msgid "Complete"
msgstr "Zakończono"
msgid "In Progress"
msgstr "W trakcie"
msgid "Blend Radius"
msgstr "Promień mieszania"