I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (834c73f29df16c).
This commit is contained in:
@@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Alpha (b'409ce2b976cf')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Alpha (b'e1163bf1330a')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 09:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-17 19:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Peter Simonsson <peter@simonsson.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-04-14 10:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcus Edmark Lindh <marcus.lindh@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.0.1"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10.1"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Shader AOV"
|
||||
@@ -2600,18 +2600,6 @@ msgid "Use Relative Offset"
|
||||
msgstr "Använd relativ förskjutning"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Number of Targets"
|
||||
msgstr "Antal mål"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Usually only 1 to 3 are needed"
|
||||
msgstr "Oftast behövs bara 1 till 3"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Target Objects"
|
||||
msgstr "Målobjekt"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Front"
|
||||
msgstr "Fram"
|
||||
|
||||
@@ -5201,6 +5189,10 @@ msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Mask"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Select More/Less"
|
||||
msgstr "Markera mera/mindre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Metaball"
|
||||
msgstr "Metaboll"
|
||||
|
||||
@@ -5277,10 +5269,6 @@ msgid "Align View to Active"
|
||||
msgstr "Justera vy till aktiv"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Select More/Less"
|
||||
msgstr "Markera mera/mindre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Catalog"
|
||||
msgstr "Katalog"
|
||||
|
||||
@@ -5663,6 +5651,10 @@ msgid "Basis"
|
||||
msgstr "Bas"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Anisotropic"
|
||||
msgstr "Anisotropisk"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "High quality"
|
||||
msgstr "Hög kvalitet"
|
||||
|
||||
@@ -5684,10 +5676,6 @@ msgid "Eccentricity"
|
||||
msgstr "Eccentricitet"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Anisotropic"
|
||||
msgstr "Anisotropisk"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Lens Distortion"
|
||||
msgstr "Linsförvrängning"
|
||||
|
||||
@@ -10002,6 +9990,10 @@ msgid "Add Transition"
|
||||
msgstr "Lägg till övergång"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Settings to be applied on the newly created node"
|
||||
msgstr "Inställningar att applicera på den nyligen skapade noden"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Add Node Collection"
|
||||
msgstr "Lägg till nodsamling"
|
||||
@@ -10011,10 +10003,6 @@ msgid "Add a collection info node to the current node editor"
|
||||
msgstr "Lägg till en samlingsinfo-nod till den aktuella nodredigeraren"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Settings to be applied on the newly created node"
|
||||
msgstr "Inställningar att applicera på den nyligen skapade noden"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Add Node Group"
|
||||
msgstr "Lägg till nodgrupp"
|
||||
@@ -10338,11 +10326,6 @@ msgid "Monkey"
|
||||
msgstr "Apa"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Hide Collection"
|
||||
msgstr "Dölj samling"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Show Hidden Objects"
|
||||
msgstr "Visa dolda objekt"
|
||||
@@ -10863,6 +10846,11 @@ msgid "Duplicate Linked Collection"
|
||||
msgstr "Duplicera länkad samling"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Hide Collection"
|
||||
msgstr "Dölj samling"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Toggle whether item under cursor is enabled or closed"
|
||||
msgstr "Växla om objektet under musen är aktiverat eller stängt"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user