I18N: updated UI translations from git/weblate repository (60566c7b2accdf).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2024-12-30 16:14:16 +01:00
parent 9abe161b58
commit 62b84f4eab
48 changed files with 4740 additions and 847 deletions

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'159424053bc2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'eb39d81afa00')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Ivan Paulos Tomé <ivan.paulos.tome@yandex.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-19 22:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-25 18:56+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Ramos <duarte.framos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@@ -17734,6 +17734,38 @@ msgid "Group of Grease Pencil layers"
msgstr "Grupo de camadas de Grease Pencil"
msgid "Color tag 1"
msgstr "Etiqueta de cor 1"
msgid "Color tag 2"
msgstr "Etiqueta de cor 2"
msgid "Color tag 3"
msgstr "Etiqueta de cor 3"
msgid "Color tag 4"
msgstr "Etiqueta de cor 4"
msgid "Color tag 5"
msgstr "Etiqueta de cor 5"
msgid "Color tag 6"
msgstr "Etiqueta de cor 6"
msgid "Color tag 7"
msgstr "Etiqueta de cor 7"
msgid "Color tag 8"
msgstr "Etiqueta de cor 8"
msgid "Set layer group visibility"
msgstr "Definir visibilidade de grupos de camada"
@@ -44983,6 +45015,10 @@ msgid "Prefilter noisy guiding passes before denoising image. Improves quality w
msgstr "Usar pré-filtro em passagens guia com ruído antes de remoção de ruído da imagem. Melhora qualidade quando as passagens guia têm ruído usando tempo de processamento extra."
msgid "High quality"
msgstr "Alta qualidade."
msgid "HDR"
msgstr "HDR"
@@ -75222,6 +75258,10 @@ msgid "Active Palette Color"
msgstr "Cor activa da paleta"
msgid "Render Pass"
msgstr "Passo de renderização"
msgid "Motion Tracking"
msgstr "Captura de movimentos"
@@ -75242,10 +75282,6 @@ msgid "Wire Color"
msgstr "Cor dos cabos"
msgid "Render Pass"
msgstr "Passo de renderização"
msgid "Bone Constraints"
msgstr "Restrições de ossos"
@@ -78232,10 +78268,6 @@ msgid "Use BVH spatial splits: longer builder time, faster render"
msgstr "Permite o uso de divisões espaciais para a hierarquia de volume circundante. O tempo de construção mais é mais longo, porém, a renderização é mais rápida."
msgid "High quality"
msgstr "Alta qualidade."
msgid "Device to use for rendering"
msgstr "Dispositivo para ser usado na renderização."