Cleanup: fix typos in doc subdirectory

Fix several documentation related typos.
Found via `codespell -S "*.desktop,*.diff,./intern,./extern,./locale,./AUTHORS,./source/blender/blenlib/tests/BLI_string_utf8_test.cc,./doc/license/bf-members.txt" -L accessort,abd,aci,alo,ans,ba,bording,childrens,clen,constructin,datas,dependees,domin,eary,ege,eiter,elemt,eles,endianess,enew,espace,finded,fiter,fpt,groupd,hist,implementating,indext,ine,infront,inout,inouts,inpt,ist,lene,listenter,lod,maks,masia,mata,mis,mke,nam,nd,ned,opose,ot,outlow,parm,parms,passt,pinter,pixelx,poin,pres,ptd,re-usable,re-use,re-used,re-uses,re-using,ridiculus,schem,soler,strack,suh,te,tesselate,tham,ue,vai,varius,wew`

Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/145824

doc/python_api/examples/bpy.props.5.py

@@ -106,7 +106,7 @@ print("test_array:", tuple(scene.test_array))
 
 # Boolean array, using 'transform' accessors.
 # Note how the same result is achieved as with previous get/set example, but using default RNA storage.
-# Transform accessors also have access to more informations.
+# Transform accessors also have access to more information.
 # Also note how the stored data _is_ a two-items array.
 # - Set function stores a single boolean value, returned as the second component.
 # - Array getters must return a list or tuple.