I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (8b79ffdf509885).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-02-24 11:29:25 +01:00
parent 63c460d93d
commit 847a50fe46
48 changed files with 4330 additions and 1849 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Beta (b'ed5b077f929a')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Beta (b'63c460d93d55')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 14:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-24 09:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-29 13:28+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/ar/>\n"
@@ -8481,10 +8481,6 @@ msgid "A collection of F-Curves for animation"
msgstr "ﻚﻳﺮﺤﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"
msgid "The individual F-Curves that make up the action"
msgstr "ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺊﺸﻨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻰﻨﺤﻨﻣ"
msgid "Frame Range"
msgstr "ﺭﺎﻄﻟﺍ ﻯﺪﻣ"
@@ -8493,14 +8489,6 @@ msgid "Groups"
msgstr "ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ"
msgid "Convenient groupings of F-Curves"
msgstr "ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺤﻨﻤﻠﻟ ﻢﺋﻼﻣ ﻊﻤﺠﺗ"
msgid "Type of ID block that action can be used on - DO NOT CHANGE UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING"
msgstr "ﻞﻌﻔﺗ ﺎﻣ ﻑﺮﻌﺗ ﻻ ﺍﺫﺍ ﺎﻫﺮﻴﻐﺗ ﻻ - ﺙﺪﺤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺮّﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﺘﻛ ﻉﻮﻧ"
msgid "Layers"
msgstr "ﺕﺎﻘﺒﻃ"
@@ -8649,22 +8637,6 @@ msgid "Brush's capabilities"
msgstr "ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻗ"
msgid "Clone Alpha"
msgstr "ﺎﻔﻟﻷﺍ ﺦﺴﻧﺍ"
msgid "Opacity of clone image display"
msgstr "ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺽﺮﻋ ﺔﻣﻮﺘﻋ"
msgid "Clone Image"
msgstr "ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧﺍ"
msgid "Clone Offset"
msgstr "ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﺣﺍﺯﺍ"
msgid "Local"
msgstr "ﻲﻠﺤﻣ"
@@ -28826,10 +28798,26 @@ msgid "Image Paint"
msgstr "ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺳﺭ"
msgid "Clone Alpha"
msgstr "ﺎﻔﻟﻷﺍ ﺦﺴﻧﺍ"
msgid "Opacity of clone image display"
msgstr "ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﺽﺮﻋ ﺔﻣﻮﺘﻋ"
msgid "Clone Image"
msgstr "ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧﺍ"
msgid "Image used as clone source"
msgstr "ﺦﺴﻧ ﺭﺪﺼﻤﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ"
msgid "Clone Offset"
msgstr "ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﺣﺍﺯﺍ"
msgid "Dither"
msgstr "ﻉﺎﺠﺗﺭﺍ"