I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (fe7f15d64d244f98).
This commit is contained in:
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'eb39d81afa00')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'96c6f543ecc7')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 14:46+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-01-06 10:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 23:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bitigchi <bitigchi@me.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/tr/>\n"
|
||||
@@ -41656,10 +41656,6 @@ msgid "Whether to update left and right handles"
|
||||
msgstr "Sol ve sağ tutamaçların güncellenip güncellenmeyeceği"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Curve Spiral"
|
||||
msgstr "Eğri Spiral"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Generate a poly spline in a spiral shape"
|
||||
msgstr "Spiral bir şekilde çokgen bir spline oluşturun"
|
||||
|
||||
@@ -78457,6 +78453,26 @@ msgid "Convert Orientation"
|
||||
msgstr "Yönlendirmeyi Dönüştür"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Meters"
|
||||
msgstr "Metreler"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Kilometers"
|
||||
msgstr "Kilometreler"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Centimeters"
|
||||
msgstr "Santimetre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Inches"
|
||||
msgstr "İnç"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Yards"
|
||||
msgstr "Metre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Convert World Material"
|
||||
msgstr "Dünya Malzemesini Dönüştür"
|
||||
|
||||
@@ -103733,10 +103749,6 @@ msgid "BVH"
|
||||
msgstr "BVH"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Module Debug"
|
||||
msgstr "Modül Hata Ayıklaması"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Viewport BVH"
|
||||
msgstr "Görünüm BVH"
|
||||
|
||||
@@ -103813,6 +103825,10 @@ msgid "Clear Image"
|
||||
msgstr "Net Görüntü"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Module Debug"
|
||||
msgstr "Modül Hata Ayıklaması"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Cycles built without Embree support"
|
||||
msgstr "Embree desteği olmadan inşa edilen bisikletler"
|
||||
|
||||
@@ -113633,10 +113649,6 @@ msgid "Original Mode"
|
||||
msgstr "Orijinal Mod"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Kilometers"
|
||||
msgstr "Kilometreler"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "100 Meters"
|
||||
msgstr "100 Metre"
|
||||
|
||||
@@ -113645,18 +113657,10 @@ msgid "10 Meters"
|
||||
msgstr "10 Metre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Meters"
|
||||
msgstr "Metreler"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "10 Centimeters"
|
||||
msgstr "10 Santimetre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Centimeters"
|
||||
msgstr "Santimetre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Micrometers"
|
||||
msgstr "Mikrometreler"
|
||||
|
||||
@@ -113681,14 +113685,6 @@ msgid "Chains"
|
||||
msgstr "Zincirler"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Yards"
|
||||
msgstr "Metre"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Inches"
|
||||
msgstr "İnç"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Thou"
|
||||
msgstr "Sen"
|
||||
|
||||
@@ -118129,10 +118125,6 @@ msgid "Fluid: Could not create cache directory '%s', reset to default '%s'"
|
||||
msgstr "Akışkan: '%s' önbellek dizini oluşturulamadı, varsayılan '%s' değerine sıfırlandı"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Fluid: %s complete! (%.2f)"
|
||||
msgstr "Sıvı: %s tamamlandı! (%.2f)"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Fluid: %s failed: %s"
|
||||
msgstr "Sıvı: %s başarısız oldu: %s"
|
||||
|
||||
@@ -122023,10 +122015,6 @@ msgid " | [Ctrl] - Increments active"
|
||||
msgstr " | [Ctrl] - Aktif artışlar"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid " | Ctrl - Hold for 10% increments"
|
||||
msgstr " | Ctrl - %10'luk artışlarla basılı tutun"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Unpack File"
|
||||
msgstr "Dosyayı Aç"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user