I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (73c4fe27024aa0bb7).
This commit is contained in:
@@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'a775d58b2e0e')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'a7042ca30c82')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 08:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:20+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-07-29 08:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-07-23 15:32+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Leevi Oksanen <laavi.oksanen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/fi/>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.10.1"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.12.1"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Shader AOV"
|
||||
@@ -5193,6 +5193,10 @@ msgid "QuickTime"
|
||||
msgstr "QuickTime"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "HDR"
|
||||
msgstr "HDR"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "F-Modifier"
|
||||
msgstr "F-muunnin"
|
||||
|
||||
@@ -6338,10 +6342,6 @@ msgid "DPX"
|
||||
msgstr "DPX"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "OpenEXR MultiLayer"
|
||||
msgstr "OpenEXR MultiLayer"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "TIFF"
|
||||
msgstr "TIFF"
|
||||
|
||||
@@ -6350,6 +6350,10 @@ msgid "WebP"
|
||||
msgstr "WebP"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "OpenEXR MultiLayer"
|
||||
msgstr "OpenEXR MultiLayer"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "FFmpeg Video"
|
||||
msgstr "FFmpeg Video"
|
||||
|
||||
@@ -7308,10 +7312,6 @@ msgid "Mask"
|
||||
msgstr "Maski"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "UV Mapping"
|
||||
msgstr "UV-kartoittaminen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Select More/Less"
|
||||
msgstr "Valitse enemmän/vähemmän"
|
||||
|
||||
@@ -7372,6 +7372,10 @@ msgid "Text"
|
||||
msgstr "Teksti"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "UV Mapping"
|
||||
msgstr "UV-kartoittaminen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Tavallinen"
|
||||
|
||||
@@ -9503,10 +9507,6 @@ msgid "Collection of Node Links"
|
||||
msgstr "Kokoelma noodilinkeistä"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Use Node Format"
|
||||
msgstr "Käytä noodiformaattia"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Node Outputs"
|
||||
msgstr "Nooditulosteet"
|
||||
|
||||
@@ -10190,10 +10190,6 @@ msgid "Max Speed"
|
||||
msgstr "Maksiminopeus"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "HDR"
|
||||
msgstr "HDR"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mouse location"
|
||||
msgstr "Hiiren sijainti"
|
||||
|
||||
@@ -15851,26 +15847,6 @@ msgid "Outer Mask"
|
||||
msgstr "Ulkomaski"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Path:"
|
||||
msgstr "Polku:"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Base Path:"
|
||||
msgstr "Peruspolku:"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Add Input"
|
||||
msgstr "Lisää syöte"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Layer:"
|
||||
msgstr "Tasot:"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Format:"
|
||||
msgstr "Formaatti:"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Offset Y"
|
||||
msgstr "Y-siirros"
|
||||
|
||||
@@ -17030,11 +17006,6 @@ msgid "Limited Platform Support"
|
||||
msgstr "Rajoitettu alustatuki"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "WindowManager"
|
||||
msgid "Your graphics card or driver has limited support. It may work, but with issues."
|
||||
msgstr "Näytönohjaimellasi tai ajureillasi on rajoitettu tuki. Ne saattavat toimia, mutta eivät välttämättä ilman ongelmia."
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "WindowManager"
|
||||
msgid "Graphics card:"
|
||||
msgstr "Näytönohjain:"
|
||||
@@ -17055,16 +17026,6 @@ msgid "Upgrading to the latest macOS version may improve Blender support"
|
||||
msgstr "Päivittäminen viimeisimpään macOS-versioon saattaa parantaa Blender-tukea"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "WindowManager"
|
||||
msgid "Your graphics card or driver is not supported."
|
||||
msgstr "Näytönohjaimesi tai ajurisi eivät ole tuettuja."
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "WindowManager"
|
||||
msgid "The program will now close."
|
||||
msgstr "Ohjelma sulkeutuu nyt."
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Failed to create window"
|
||||
msgstr "Ikkunan luominen epäonnsitui"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user