griefith/test
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Updated UI translations from git/weblate (775b3f01b2059a456).

Browse Source
This commit is contained in:
Bastien Montagne
2024-10-20 18:22:29 +02:00
parent 2e6c24c58e
commit c2816eb976
49 changed files with 41887 additions and 23046 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

279
locale/po/nl.po
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.3.0 Beta (b'89e3ab2a4533')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'58c660c9615d')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-14 08:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-20 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-21 01:55+0000\n"
"Last-Translator: Lisa <blendergirl@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/nl/>\n"
@@ -231,6 +231,89 @@ msgid "Collection of action groups"
msgstr "Collectie van actiegroepen"
msgid "Influence"
msgstr "Invloed"
msgid "Mix Mode"
msgstr "Mixmodus"
msgid "Replace"
msgstr "Vervangen"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Subtract"
msgstr "Aftrekken"
msgid "Multiply"
msgstr "Vermenigvuldigen"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgctxt "ID"
msgid "Collection"
msgstr "Collectie"
msgctxt "ID"
msgid "Object"
msgstr "Object"
msgctxt "ID"
msgid "Palette"
msgstr "Palet"
msgctxt "ID"
msgid "Particle"
msgstr "Deeltje"
msgctxt "ID"
msgid "Scene"
msgstr "Scene"
msgctxt "ID"
msgid "Sound"
msgstr "Geluid"
msgctxt "ID"
msgid "Speaker"
msgstr "Luidspreker"
msgctxt "ID"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgctxt "ID"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgctxt "ID"
msgid "Workspace"
msgstr "Werkomgeving"
msgctxt "ID"
msgid "World"
msgstr "Wereld"
msgid "Module"
msgstr "Module"
@@ -267,26 +350,10 @@ msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Replace"
msgstr "Vervangen"
msgid "Combine"
msgstr "Combineer"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Subtract"
msgstr "Aftrekken"
msgid "Multiply"
msgstr "Vermenigvuldigen"
msgid "Nothing"
msgstr "Niets"
@@ -419,61 +486,6 @@ msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgctxt "ID"
msgid "Collection"
msgstr "Collectie"
msgctxt "ID"
msgid "Object"
msgstr "Object"
msgctxt "ID"
msgid "Palette"
msgstr "Palet"
msgctxt "ID"
msgid "Particle"
msgstr "Deeltje"
msgctxt "ID"
msgid "Scene"
msgstr "Scene"
msgctxt "ID"
msgid "Sound"
msgstr "Geluid"
msgctxt "ID"
msgid "Speaker"
msgstr "Luidspreker"
msgctxt "ID"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgctxt "ID"
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
msgctxt "ID"
msgid "Workspace"
msgstr "Werkomgeving"
msgctxt "ID"
msgid "World"
msgstr "Wereld"
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"
@@ -932,10 +944,6 @@ msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "Use current mode"
msgstr "Gebruik huidige modus"
@@ -1137,10 +1145,6 @@ msgid "Rotation error"
msgstr "Rotatiefout"
msgid "Influence"
msgstr "Invloed"
msgid "Disable"
msgstr "Uitzetten"
@@ -1185,10 +1189,6 @@ msgid "Floor"
msgstr "Vloer"
msgid "Mix Mode"
msgstr "Mixmodus"
msgid "Active Clip"
msgstr "Actieve Clip"
@@ -1873,6 +1873,10 @@ msgid "Users"
msgstr "Gebruikers"
msgid "Layers"
msgstr "Lagen"
msgid "X-Axis Mirror"
msgstr "X-As Spiegel"
@@ -2129,10 +2133,6 @@ msgid "Use Nodes"
msgstr "Gebruik Nodes"
msgid "Layers"
msgstr "Lagen"
msgid "Only selected keyframes"
msgstr "Alleen geselecteerde sleutelframes"
@@ -2682,14 +2682,54 @@ msgid "Active Point"
msgstr "Actieve Punt"
msgid "Local View"
msgstr "Lokale Scherm"
msgid "Names"
msgstr "Namen"
msgid "Clear Transform"
msgstr "Maak Transformatie Leeg"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigatie"
msgid "Local View"
msgstr "Lokale Scherm"
msgid "Show/Hide"
msgstr "Toon/Verberg"
msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel"
msgid "Hooks"
msgstr "Haken"
msgid "Convert"
msgstr "Converteer"
msgid "Quick Effects"
msgstr "Snelle Effecten"
msgid "Rigid Body"
msgstr "Star Lichaam"
msgid "Relations"
msgstr "Relaties"
msgid "Add Image"
msgstr "Voeg Afbeelding Toe"
msgid "Select Similar"
msgstr "Selecteer Vergelijkbaar"
@@ -2698,46 +2738,6 @@ msgid "Select Linked"
msgstr "Selecteer Aaneengesloten"
msgid "Add Image"
msgstr "Voeg Afbeelding Toe"
msgid "Relations"
msgstr "Relaties"
msgid "Rigid Body"
msgstr "Star Lichaam"
msgid "Quick Effects"
msgstr "Snelle Effecten"
msgid "Show/Hide"
msgstr "Toon/Verberg"
msgid "Convert"
msgstr "Converteer"
msgid "Hooks"
msgstr "Haken"
msgid "Clear Transform"
msgstr "Maak Transformatie Leeg"
msgid "Names"
msgstr "Namen"
msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel"
msgctxt "MovieClip"
msgid "Clip"
msgstr "Clip"
@@ -4275,10 +4275,6 @@ msgid "Set Cursor"
msgstr "Zet Cursor"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"
msgctxt "Operator"
msgid "Create Ghost Curves"
msgstr "Maak Spook Kromme"
@@ -6135,6 +6131,10 @@ msgid "Keep Open"
msgstr "Hou Open"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijder"
msgid "Key Type"
msgstr "Sleuteltype"
@@ -6156,10 +6156,6 @@ msgid "Debug Menu"
msgstr "Debug Menu"
msgid "Export grease pencil to PDF"
msgstr "Exporteer vetkrijt naar PDF"
msgctxt "Operator"
msgid "Reload Library"
msgstr "Herlaad Bibliotheek"
@@ -9121,11 +9117,6 @@ msgid "Unpack File"
msgstr "Pak Bestand Uit"
msgctxt "Action"
msgid "Group"
msgstr "Groep"
msgid "Flame"
msgstr "Vlam"