I18N: Update UI translations from git/weblate repository (61be8de535853d8).
This commit is contained in:
266
locale/po/nl.po
266
locale/po/nl.po
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'58c660c9615d')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.3.0 Beta (b'28a8486e2b3f')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-20 15:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-29 10:02+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-21 01:55+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lisa <blendergirl@tutanota.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/nl/>\n"
|
||||
@@ -231,89 +231,6 @@ msgid "Collection of action groups"
|
||||
msgstr "Collectie van actiegroepen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Influence"
|
||||
msgstr "Invloed"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mix Mode"
|
||||
msgstr "Mixmodus"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Vervangen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Toevoegen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Subtract"
|
||||
msgstr "Aftrekken"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Multiply"
|
||||
msgstr "Vermenigvuldigen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Collectie"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Object"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Palette"
|
||||
msgstr "Palet"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Particle"
|
||||
msgstr "Deeltje"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "Scene"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Sound"
|
||||
msgstr "Geluid"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Speaker"
|
||||
msgstr "Luidspreker"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volume"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Werkomgeving"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Wereld"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Module"
|
||||
msgstr "Module"
|
||||
|
||||
@@ -350,10 +267,26 @@ msgid "Action"
|
||||
msgstr "Actie"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Replace"
|
||||
msgstr "Vervangen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Combine"
|
||||
msgstr "Combineer"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Add"
|
||||
msgstr "Toevoegen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Subtract"
|
||||
msgstr "Aftrekken"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Multiply"
|
||||
msgstr "Vermenigvuldigen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Nothing"
|
||||
msgstr "Niets"
|
||||
|
||||
@@ -486,6 +419,61 @@ msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beschrijving"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Collection"
|
||||
msgstr "Collectie"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Object"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Palette"
|
||||
msgstr "Palet"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Particle"
|
||||
msgstr "Deeltje"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Scene"
|
||||
msgstr "Scene"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Sound"
|
||||
msgstr "Geluid"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Speaker"
|
||||
msgstr "Luidspreker"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volume"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "Workspace"
|
||||
msgstr "Werkomgeving"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "ID"
|
||||
msgid "World"
|
||||
msgstr "Wereld"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Aangepast"
|
||||
|
||||
@@ -944,6 +932,10 @@ msgid "Mode"
|
||||
msgstr "Modus"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actief"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Use current mode"
|
||||
msgstr "Gebruik huidige modus"
|
||||
|
||||
@@ -1145,6 +1137,10 @@ msgid "Rotation error"
|
||||
msgstr "Rotatiefout"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Influence"
|
||||
msgstr "Invloed"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Disable"
|
||||
msgstr "Uitzetten"
|
||||
|
||||
@@ -1189,6 +1185,10 @@ msgid "Floor"
|
||||
msgstr "Vloer"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mix Mode"
|
||||
msgstr "Mixmodus"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Active Clip"
|
||||
msgstr "Actieve Clip"
|
||||
|
||||
@@ -1873,10 +1873,6 @@ msgid "Users"
|
||||
msgstr "Gebruikers"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Layers"
|
||||
msgstr "Lagen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "X-Axis Mirror"
|
||||
msgstr "X-As Spiegel"
|
||||
|
||||
@@ -2133,6 +2129,10 @@ msgid "Use Nodes"
|
||||
msgstr "Gebruik Nodes"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Layers"
|
||||
msgstr "Lagen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Only selected keyframes"
|
||||
msgstr "Alleen geselecteerde sleutelframes"
|
||||
|
||||
@@ -2682,52 +2682,16 @@ msgid "Active Point"
|
||||
msgstr "Actieve Punt"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Names"
|
||||
msgstr "Namen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Clear Transform"
|
||||
msgstr "Maak Transformatie Leeg"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr "Navigatie"
|
||||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Spiegel"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Local View"
|
||||
msgstr "Lokale Scherm"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Show/Hide"
|
||||
msgstr "Toon/Verberg"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Mirror"
|
||||
msgstr "Spiegel"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Hooks"
|
||||
msgstr "Haken"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Converteer"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Quick Effects"
|
||||
msgstr "Snelle Effecten"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Rigid Body"
|
||||
msgstr "Star Lichaam"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relaties"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Add Image"
|
||||
msgstr "Voeg Afbeelding Toe"
|
||||
msgid "Navigation"
|
||||
msgstr "Navigatie"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Select Similar"
|
||||
@@ -2738,6 +2702,42 @@ msgid "Select Linked"
|
||||
msgstr "Selecteer Aaneengesloten"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Add Image"
|
||||
msgstr "Voeg Afbeelding Toe"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Relations"
|
||||
msgstr "Relaties"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Rigid Body"
|
||||
msgstr "Star Lichaam"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Quick Effects"
|
||||
msgstr "Snelle Effecten"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Show/Hide"
|
||||
msgstr "Toon/Verberg"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Convert"
|
||||
msgstr "Converteer"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Hooks"
|
||||
msgstr "Haken"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Clear Transform"
|
||||
msgstr "Maak Transformatie Leeg"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Names"
|
||||
msgstr "Namen"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "MovieClip"
|
||||
msgid "Clip"
|
||||
msgstr "Clip"
|
||||
@@ -4275,6 +4275,10 @@ msgid "Set Cursor"
|
||||
msgstr "Zet Cursor"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Verwijder"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Create Ghost Curves"
|
||||
msgstr "Maak Spook Kromme"
|
||||
@@ -6131,10 +6135,6 @@ msgid "Keep Open"
|
||||
msgstr "Hou Open"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Verwijder"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Key Type"
|
||||
msgstr "Sleuteltype"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user