I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (def3c8131dbed9f).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-07-21 11:33:02 +02:00
parent f74ad86748
commit f67ce27f69
51 changed files with 28273 additions and 67586 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Release Candidate (b'08ec4602a2f7')\n"
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'a775d58b2e0e')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-14 09:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/el/>\n"
@@ -71,14 +71,18 @@ msgid "Start Frame"
msgstr "Καρέ εκκίνησης"
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
msgid "Info"
msgstr "Πληροφ"
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"
msgid "Active Bone"
msgstr "Ενεργό Οστό"
@@ -115,10 +119,6 @@ msgid "Clear"
msgstr "Καθαρισμός"
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
msgid "Speed"
msgstr "Ταχύτητα"
@@ -483,10 +483,6 @@ msgid "Hard"
msgstr "Σκληρό"
msgid "Area"
msgstr "Περιοχή"
msgid "Themes"
msgstr "Θέματα"
@@ -519,14 +515,6 @@ msgid "Keyboard"
msgstr "Πληκτρολόγιο"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Metaball"
msgstr "Μετα-σφαίρα"
msgid "Snap"
msgstr "Προσκόλληση"
@@ -539,6 +527,10 @@ msgid "Select Linked"
msgstr "Επιλογή Συνδεδεμένων"
msgid "Metaball"
msgstr "Μετα-σφαίρα"
msgid "Light"
msgstr "Φως"
@@ -563,6 +555,14 @@ msgid "Merge"
msgstr "Συγχώνευση"
msgid "Text"
msgstr "Κείμενο"
msgid "Cache"
msgstr "Προσωρινή μνήμη"
msgid "Key"
msgstr "Κλειδί"
@@ -576,10 +576,6 @@ msgid "Import"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Cache"
msgstr "Προσωρινή μνήμη"
msgid "System"
msgstr "Σύστημα"
@@ -648,10 +644,6 @@ msgid "Alpha Over"
msgstr "Επικάλυψη βάσει διαφάνειας"
msgid "Spin"
msgstr "Περιστροφή"
msgid "Shadow"
msgstr "Σκιές"
@@ -814,11 +806,6 @@ msgid "Make Single User"
msgstr "Ορισμός Ενός Χρήστη"
msgctxt "Operator"
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
msgctxt "Operator"
msgid "Bake"
msgstr "Φτιάξε"
@@ -838,6 +825,11 @@ msgid "Make Track"
msgstr "Δημιουργία Διαδρομής"
msgctxt "Operator"
msgid "Hide"
msgstr "Απόκρυψη"
msgctxt "Operator"
msgid "Vertex Paint"
msgstr "Χρωματισμός κορυφών"