It was using tests/python instead of the tests/utils directory where the script is now hosted. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/113873
These programs don't run as part of automated tests but can be useful utilities for developers to expose issues or bisecting (in the case of event simulation).