Previous state:
Right now, there are "memories" of the "old" (less than a month!) translation way:
* A few remaining calls to BLF_gettext() (only UI_translate_do_iface and UI_translate_do_tooltip should be used).
* The _() macro still also calls BLF_gettext()!
New state:
Here are the changes made by the patch:
* Removing the no more needed _() macro.
* Removing most N_() and _() calls, only keeping the few needed ones (i.e. strings that are in no other way findable by xgettext and/or update_msg script).
* Defining in UI_interface.h IFACE_() and TIP_() macros (resp. for UI_translate_do_iface and UI_translate_do_tooltip).
* Replacing all calls to BLF_gettext by relevant IFACE_ or TIP_ one.
* Replacing all calls to UI_translate_do_iface by IFACE_.
* Replacing all calls to UI_translate_do_tooltip by TIP_.
All this somewhat clarifies and simplifies the code.
On the bf-translations scripts side, this only implies adding IFACE_ and TIP_ as detection markers for xgettext.
It also allows to reduce POTFILES.in quite notably (only 20 files remaining in it).
Please also have a look at those pages:
* Coder POV: http://wiki.blender.org/index.php/Dev:2.5/Source/Interface/Internationalization
* Translator POV: http://wiki.blender.org/index.php/Dev:2.5/Doc/How_to/Translate_Blender
- cmake/windows was installing locale & font when internationalization was disabled, twice when enabled.
- file selector was using the string size-1, where this isn't needed since string buttons expected this value to be the sizeof(), accounting for '\0'.
- use const char for extension checking funcs.
- minor pep8 edits
update signal for this was missing. Problem is that the operator properties
RNA update callback doesn't know the associated keymap item, worked around it
with UI template now.
- The operator its self was registered so resetting the defaults would unhelpfully replace the toolbar with the reset to defaults operator panel.
- The callback for the operator wasnt being used so the settings were changed but the operator didnt re-run.
- removed some unused functions.
- renamed vars to make more sense paint_vertex.c 'flags' --> 'lock_flags'
- some odd modifications were made in unrealted, commented code, copy these back from trunk.
- rename vertex_group_fix 'cp' property to 'accuracy'
- make style more consistant with trunk.
- remove 'Radish' comments.
- make ortho grid drawing use vertex arrays
- make perspective view floor drawing cache result of UI_ThemeColorShade so its not called on every line.
- make perspective view floor only loop once on each axis when the grid floor isnt being drawn (was looking over all grid lines for no reason).
- add UI_GetColorPtrShade3ubv() to replace UI_GetColorPtrBlendShade3ubv() when no blending is needed.