Reduce the number of possible locations used to find libraries, to simplify troubleshooting. Only keep '*_ROOT_DIR' and the path used by 'install_deps.sh'.
Similar to previous commit for Gflags.