There is no point having operations that iterate over the whole
bit array as macros, so convert BLI_BITMAP_SET_ALL to a function.
Also, add more utilities for copying and manipulating masks.
Reviewers: brecht, campbellbarton
Differential Revision: https://developer.blender.org/D4101
