Use BKE_appdir/tempdir naming prefix for functions extracted from BLI_path_util
This module is intended for path manipulation functions but had utility functions added to access various directories.