When a button had an operator attached and was using quick label
tooltips, the quick tooltip would include the Python path after the
label. In other cases like toolshelf buttons or buttons representing RNA
properties only the label would be shown, as expected.
Was visible in the tooltips of asset shelf items.
Rather than relying on subtle and rather implicit logic, use explicit
early exiting after the label fields are handled.