While relatively minor issue, it could become fairly annoying in a big
project, since once an ID is tagged as directly linked it tend to remain
as such.
Now also force indirect tagging when loading new IDs as part of a lib
relocation process, since the ones actually directly linked will be
tagged as such later on.