Caused by blender/blender@ef8f14f3d6 That commit removed too much code. We still need the condition for editbones and their selected tips. The fix is to bring back that check and set the tail color accordingly. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/125764