We were not updating depsgraph when collection just "became" selectable, but although this doesn't change object selection, it change its selectability.
We were not updating depsgraph when collection just "became" selectable, but although this doesn't change object selection, it change its selectability.