The Cryptomatte pick layer in the compositor is wrongly displayed due to
color management getting applied even though it is non color data. This
is because the non color meta-data member of viewer images was not set
if it was newels created. To fix this, we make sure it gets set in all
code paths for the viewer.