Under the following circumstances * keys on 1, 3 and 5 * preview range set to 10-20 The frame channel operator would zoom into nothingness. because no keys were found in the preview range. (Only the `ANIM_OT_channel_view_pick` operator though) This PR fixes it and notifies the user with a warning. Pull Request #105179