The issue was caused by the wrong scene used to acquire render result for.
Now made it so render pipeline reports currently rendering scene to the job
via special callback.
This also solves missing tile highlight issue when rendering multiple scenes
in the compositor.