- "Rename Channels": only one channel can be renamed at a time, use
singular.
- "Copy Markers to Scene": rephrase erroneous operator description.
- "Axis tag names with": grammar.
- "Close or open the selected stroke adding an edge from last to first
point": "segment" is preferred to "edge" elsewhere in the context of
curves or Grease Pencil.
- "Number of subdivisions [points] by edge[s]": replace "by edge" with
"per segment" for the same reason.
- "Compatibility mode for SL, OpenSim...": expand to explain that SL
and OpenSim are respectively Second Life and OpenSimulator.
- "W/m^2" -> "W/m²". This symbol is widely supported and should be
preferred for exponentiation outside of code.
- "Effect on tracks which are tracked less than specified amount of frames",
"Effect on tracks which have a larger reprojection error":
Use "Affect" and "number" instead of "amount".
- "Hull curve" -> "Envelope". This is a calque from German Hüllkurve
meaning envelope.
- "Frquency Cutoff" -> "Frequency Cutoff" (typo)
- "Check if Select Left or Right": rephrase to "Based on Mouse
Position" as it better explains the action of the operator.
- "Make cut event if strip is not selected ..." -> even (typo)
- "Shear selected items along the horizontal screen axis":
Rephrase as this transform operator can act in many different axes.
- Tonemapping compositing node: the two algorithms "R/D Photoreceptor"
and "Rh Simple" only had names, but no description. Add ones
explaining at least the basic principle and where the names come
from.
- In the "Matte dilate/erode side" description for the Keying node's
Dilate/Erode socket, "side" was likely a typo for "size".
Reformulate the description to make it clearer, inspired by similar
ones.
- "Width of the blur edge" -> "Width of the blur for the transition";
"Edge angle" -> "Angle of the transition";
"Wipe direction" -> "Whether to fade in or out":
Better explains the sequencer wipe transition (inspired by the manual).
- OSL shaders now supported on some GPU backends.
- "Add a new repeat input and output nodes " -> "Add new" (typo).
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/110321
13ec961c4a