To fix this in the most non-intrusive way, we essentially do what the modifiers do which is to convert everything to poly curves. This is also what GPv2 used to do. Ideally, we would export non-poly curves as bézier curves in the supported SVG format. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/136088