Avoid re-creating & freeing the depsgraph for every driver evaluation.
Now the depsgraph is kept in the name-space (matching self),
only re-created when the value changes.
In a contrived test-case with many drivers this gave ~15% overall
speedup for animation playback.