c9a9967903 added a workaround for performance issues in heavy
production scenes in the library overrides hierarchies view, reducing
the amounts of elements to be built. Searching for elements would still
have to build the entire tree, so Blender would essentially freeze when
searching in mentioned heavy scenes. Removing the search functionality
works around this issue for now.