While docking, dragging into the source area allows split. Holding Ctrl causes snapping just like when not docking. This PR just includes this in the status bar keymap info while doing so. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/125990