The logic to access the edit-mesh for the selection engine didn't match the logic used for drawing. Resolve using the edit-mesh from: BKE_object_get_pre_modified_mesh Ref !140525
The logic to access the edit-mesh for the selection engine didn't match the logic used for drawing. Resolve using the edit-mesh from: BKE_object_get_pre_modified_mesh Ref !140525