Moves the descriptor pools from resource pools to thread data.
The descriptor pools uses a recycling approach and don't need
to be guarded anymore inside a resource pool. Now only the
descriptor set tracker is inside the resource pool.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/145393
246c01037f