In rB78c491e the `initialize_particle` function was split into 2 parts for particle texture initialization.
The texture init part however also initializes birth times, which is now missing in the main init function
in some cases (notably when setting start/end directly without a subsequent time step).