For base mesh sculpting, we already draw the original data instead of the
evaluated data, so the evaluated mesh doesn't have to be updated to
contain the new attribute. This is different from multires sculpting
because sculpt brushes and drawing only deal with the evaluated
SubdivCCG, not the original multires modifier data. Removing the
unnecessary update removes a noticeable pause when clearing and
adding a mask.
2639b1833c