In this case a triangle shader was used to render points. This change entails: - Using point shaders in this case - Add support for `GPU_point_size` to update the uniform of the point shader. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/139574