These functions are trivial and shouldn't add the cost of a call.
They appeared in profiles, which they shouldn't since they mostly
just return access to member variables. Inlining them reduces
the backend's overhead when sculpting.
Also reserve a Vector before repeated appending.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/138349
d094812709