Ensure the layers from the source mesh are used instead of the object referenced by the boolean modifier.