Enables the STL and PLY formats for Collection export. Changes - Set the export operator on the File handlers - Plumb through the `collection` property and make use of it while building the depsgraph - Skip drawing the "Selection only" and "Batch" mode options when used with collections Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/120944