Introduce new PropertyRNAOrID structure, storing most useful data about an 'opaque' PropertyRNA in relation with a given PointerRNA struct. It deals with all the three cases (pure static RNA, runtime RNA where data is actually stored in IDProperties, and pure IDProperties, aka custom data.