Popups were clamped be screen-margin, then clipped by UI_POPUP_MENU_TOP, causing regular popups not to have enough room & add scroll buttons.
Popups were clamped be screen-margin, then clipped by UI_POPUP_MENU_TOP, causing regular popups not to have enough room & add scroll buttons.