This changes the edge split node to have a selection input, which is
more aligned with the other design changes. This loses the ability to
split edges based on an angle, but the edge angle can be added as a
field input node in the future, which will make for a much more
flexible system.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D12829