- Remove BKE prefix for static functions - Make specific intermediate functions static - Avoid unecessary "_to_mesh_nomain" suffix
- Remove BKE prefix for static functions - Make specific intermediate functions static - Avoid unecessary "_to_mesh_nomain" suffix