ANIM_animdata_get_context
Document a (for me unexpected) side-effect of `ANIM_animdata_get_context`. No functional changes.