Steps to recreate were: - Open factory startup - Add armature, switch to Pose Mode - Drag upwards the little triangle/chevron tab in the lower right of the 3D View If the asset shelf would be displayed the first time for an editor, the asset shelf data isn't valid yet and can't be accessed.