This seems to happen only in a few files, and not so trivial to
reproduce from scratch.
The crash is real though, and this fixes it.
It also fix a wrong comment style that was introduced in the same faulty
commit.
Bug introduced on ebe2374528.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D12794