Issue was that the noise simulation was trying to bake with a minimized domain size (adaptive domain initializes domain with size (1,1,1)). Similarly to the base resolution bake, there should be no noise baking happening at those domain sizes - a domain at this size is considered empty.
4a83832120