ef03121e52
In the property editor "Modifier" tab, open the new modifier
from 6da4b87661 menu with the Shift-A shortcut.
A new operator is added that opens the menu because there
doesn't seem to be a way to make the shortcut dependent
on the property editor tab otherwise.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/111982