Unit tests were assuming that creating a catalog from a path would not
create catalogs for the parent path elements if missing. I'd argue this
should not be unit tested since it's internal behavior that isn't
visible to API users. But for now I'll keep the test working as is, also
to avoid indirect recursive calls of `create_missing_catalogs()`.
0995adce20