This is only visible when text color has transparency or is fully transparent. Desired behavior is that the outline would only be "outside" the actual text. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/125372