A typo (?) meant that enum menus, such as the Set Parent (Ctrl P) menu would get shown with empty string labels.