Action is an own datablock, meaning, changes to f-curves needs to copy those changes to all evaluated versions of action datablock.
Action is an own datablock, meaning, changes to f-curves needs to copy those changes to all evaluated versions of action datablock.