Create menu similar to legacy GP to expose insert keyframe operation in user interface. Pressing `I` key will invoke this menu. (We can further add "key duplicate" and other relevant operation in this menu) Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/113663