Use the existing "remove_points_and_split" utility added
for grease pencil to implement the operator for the curves
object type. The whole structure is similar to the recently
added point cloud separate operator (4cd3540579).
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/134763